Hotel Check-out

ホテルのチェックアウトでの英語表現

先ずはチェック・アウトしたいことを伝えましょう。

Hi, I’d (I would) like to check out.

チェック・アウトお願いします。

聞き取れなかった場合はもう一度言ってもらいましょう。

I am sorry, but could you say that again, please?

申し訳ございません。もう一度言って頂けますか?

Can you speak a little slower, please?

申し訳ございませんが、もう少しゆっくり言って頂けますか?

ミニバーを利用したか聞かれた場合…

(スタッフ:Did you use mini-bar? ミニバーをご利用しましたか?)

  icon-arrow-down  

Yes, I had a bottle of orange juice/ a can of beer.

はい。オレンジジュース1本/ビール1缶飲みました。

< もしくは… >

No, I didn’t.

いいえ。利用していません。

支払方法を聞かれたら…

(スタッフ:How would you like to pay? お支払い方法は如何いたしますか?)

  icon-arrow-down  

I’d (I would) like to pay by credit card.

クレジットカードで支払います。

滞在の感想を聞かれた場合…

(スタッフ:How was your stay here? ご滞在は如何でしたか?)

  icon-arrow-down  

I enjoyed my stay here. The service was excellent!

楽しめました。サービスが素晴らしかったです。

< もしくは… >

The next room was noisy, but I enjoyed my stay here as a whole.

隣の部屋がうるさかったですか、概して楽しめました。

空港までのシャトル・バスがあるか聞く場合…

Do you offer shuttle bus service to the airport?

空港までのシャトル・バスはありますか。

タクシーを呼んで欲しい場合…

Can you call a taxi for me, please?

タクシーを呼んで頂けますか。

しばらく荷物を預かってもらいたい場合…

Can you keep my luggage for a while?

しばらく荷物を預かってもらえますか。

最後にお礼を言いましょう。

Thank you for your kind hospitality.

親切なもてなしありがとう。

目指すは世界標準のビジネス英会話力。ETN がサポートします。

English Tutors Network サイト