英語の雑談:仕事・趣味・休暇について

 Jobs, Interests, & Vacations

仕事は何をしているのかを聞いてみましょう。

What do you do (for a living)?

お仕事は何をしているのですか?

  icon-arrow-down  

I work in < a bank in Tokyo >.

< 東京の銀行 > で働いています。

<もしくは>

I’m a < human resources manager >.

人事部のマネージャーです。

勤めている会社を聞いてみましょう。

Who do you work for?

どちらにお勤めですか?

  icon-arrow-down  

I work for < the Bank of Tokyo >.

< 東京銀行 > で働いています。

<もしくは>

It’s (It is) a < telecommunications company > in Japan.

日本の < 通信会社 >です。

具体的な仕事の内容を聞く時は…

What are your main responsibilities?

主にどのようなことをご担当しているのですか?

<もしくは>

What exactly do you do at < a manufacturing company in Tokyo >?

< 東京の製造会社 > で何をしているのですか?

  icon-arrow-down  

I’m (I am) in charge of < improving lead times for our production >.

< 生産のリードタイムを短縮する仕事 > を担当しています。

<もしくは>

I’m responsible for < marketing the product >.

< 製品のマーケティング > を担当しています。

趣味は何かを聞いてみましょう。

What do you do in your free/spare time?

時間があるときは何をしているのですか?

<もしくは>

What do you usually do on the weekends?

週末はいつも何をしているのですか?

  icon-arrow-down  

I go < walking/golfing/fishing/camping/skiing >.

< 散歩/ゴルフ/釣り/キャンプ/スキー > に行きます。

<もしくは>

I play < computer games/ Japanese chess/the guitar/the Japanese harp >.

< ゲーム/将棋/ギター/琴> をします。

<もしくは>

I collect < action figures/antiques/stamps >.

< フィギュア/骨董品/切手 > を集めています。

何かスポーツをしているかを聞いてみましょう。

Do you play any sports?

何かスポーツはしていますか?

  icon-arrow-down  

I play < football/soccer/basketball/golf/tennis/baseball >.

< フットボール/サッカー/バスケットボール/テニス/野球 > をやります。

<もしくは>

I go < walking/golfing/cycling/snow boarding >.

< 散歩/ゴルフ/スノーボード > に行きます。

特別な何かに興味があるかを聞いてみましょう。

Are you interested in < climbing/action figures/movies >?

< 登山/フィギュア/映画 > に興味はありますか?

  icon-arrow-down  

Yes, I’m interested.

はい、興味があります。

<もしくは>

I’m afraid not, but I’m interested in < Japanese animation >.

残念ながらありません。でも日本のアニメには興味があります。

特別な何かが好きかどうかを聞いてみましょう。

Do you like < photography/Japanese tea ceremony/rock music/movies > ?

< 写真/お茶/ロック音楽/映画 > は好きですか。

  icon-arrow-down  

Yes, I like it.

はい、好きです。

<もしくは>

I’m afraid not, but I like < action figures >.

残念ながら好きではありません。でもフィギュアは好きです。

休暇はどうだったかを聞いてみましょう。

How was your vacation?

休暇はどうでしたか?

  icon-arrow-down  

It was great/awesome/wonderful.

I/We had a great/awesome/wonderful vacation.

最高でした/素晴らしかった。

<もしくは>

It was (pretty) good.

(とても) よかったです。

<もしくは>

It was OK/all right.

まあまあでした。

<もしくは>

It was terrible/awful.

最悪でした。

どこに行ったかを聞いてみましょう。

Where did you go?

どちらに行ったのですか?

  icon-arrow-down  

We went camping.

キャンプに行きました。

<もしくは>

I visited my uncle in prison at Abashiri.

網走の刑務所にいるおじに会いに行きました。

<もしくは>

We traveled around Hokkaido and stayed in youth hostels.

北海道を旅して回って、ユースホステルに滞在しました。

どのように行ったかを聞いてみましょう。

How did you get there?

どの様に行ったのですか?

  icon-arrow-down  

By < car/train/ferry/air >.

< 車/電車/フェリー/飛行機 > で行きました。

<もしくは>

I flew to Chitose Airport and rented a car.

千歳空港まで飛行機で行き、車を借りました。

何をしたかを聞いてみましょう。

What did you do there?

何をしましたか?

  icon-arrow-down  

We did some sightseeing.

観光しました。

<もしくは>

We went on a sightseeing tour.

We had a guided tour.

観光(ガイド)ツアーに参加しました。

<もしくは>

We took a lot of photographs.

写真をたくさん撮りました。

<もしくは>

We went to the beach and did some sunbathing.

ビーチに行って日光浴をしました。

<もしくは>

We put our feet up and relaxed.

足を放り投げてのんびりしました。

<もしくは>

We enjoyed the peace and quiet.

静けさと穏やかさを楽しみました。

他にも色々と聞いてみましょう。

<行くのにかかった時間は?>

How long did it take to get there?

そこまでどのくらいかかりましたか?

  icon-arrow-down  

It took about 10 hours by air.

飛行機で10時間くらいかかりました。

<滞在期間は?>

How long did you stay there?

どのくらい滞在したのですか?

  icon-arrow-down  

We stayed there for < a week >.

< 1週間 > 滞在しました。

<行った場所については?>

What are the main tourist attractions?

主な観光名所は?

  icon-arrow-down  

The city is famous/well-known for old temples.

その町は古いお寺で有名です。

目標は「自分の言いたいことを自由に表現できる会話力」。by ETN

English Tutors Network サイト