Meeting: Openions & Suggestions

ミーティングの英語表現:意見・提案 & 賛成・反対

意見と賛成・反対

< 自分の意見を言いましょう。>

《TIP》自分の意見の強さの順に並べてみました。下に行くほど弱くなります。

I’m (I am) sure that…

私は…だと確信しています。

In my opinion, …

私の意見としては、…

It seems to me…

…だと私は思います。

I would say that…

…であると言えると思います。

It might be the case that…

…である可能性もあると思います。

< 他の人の意見を聞いてみましょう。>

What do you think on…?

あなたは…についてどう思いますか?

I would like to hear your views on…

…についてのあなたの考えを教えてもらえますか?

< 他の人の立場を説明してもらいましょう。>

< Mr. Tanaka >, would you like to come in here?

ここで < 田中さん > に入ってきてもらいましょう。

I think < Mr. Tanaka > would like to make a point.

< 田中さん > が言いたいことがあると思います。

< 他人の意見に賛成する場合は… >

《TIP》賛成の強さの順に並べてみました。下に行くほど弱くなります。

I totally/completely agree with you.

あなたの言う通りだと思います。

I agree with you.

あなたに賛成です。

I think you’re (you are) right.

あなたは正しいと思います。

I would tend to agree with you on that.

その点については賛成できると思います。

To a certain extent I agree with you, but…

ある程度賛成できますが、…

< 他人の意見に反対する場合は… >

《TIP》反対の強さが弱い順に並べてみました。一番下が一番強い反対です。

I can see your point of view, but …

あなたの意見は理解しましたが、…

I’m (I am ) afraid that I’m not totally convinced by your argument.

すみませんが、あなたの意見には同意できないところがあります。

I really can’t (can not) agree with you on that.

その点について、あなたの意見には賛成できません。

Frankly, I don’t agree at all.

正直に言いまして、全く賛成できません。

I totally disagree with you.

あなたの意見には反対です。

提案と賛成・反対

< 提案してみましょう… >

《TIP》提案の強さの順に並べてみました。一番下が一番弱い提案の表現です。

I strongly suggest that …

…を強く提案します。

I propose that…

…を提案します。

I would propose that…

…を提案したいのですが。

I wonder if I might suggest…

…を提案できればと思います。

< 他の人の提案に賛成・反対する場合は… >

《TIP》強く賛成する場合の表現から、強く反対する表現までを順番に並べてみました。一番下が一番強い反対の表現です。

I totally agree with…

…に強く賛成します。

I see no objection to that.

それに反対はありません。

With certain reservations, I would support that.

条件はありますが、賛成です。

I’m (I am) not sure the proposal is feasible.

その提案が実現可能かどうかわかりません。

I’m (I am) afraid I can’t support the proposal.

すみませんが、その提案には賛成できません。

Frankly, I’m (I am) totally opposed to the proposal.

正直に言って、その提案には反対です。

英語学習はもっと科学的に。費用対効果重視のビジネスパーソン限定。

English Tutors Network サイト