Presentation: Introducing Visuals

プレゼンテーション:スライド説明の英語表現

スライドを紹介する時は…

My next slide shows …

次のスライドは … を示しています。

<もしくは>

I have a slide which shows …

… を示しているスライドがあります。

<もしくは>

OK. Let’s (now) take a look at a slide which shows…

はい。それでは (今度は) …を見てみましょう。

グラフやチャートを紹介する時は…

Take a look at these figures.

この数字を見てみましょう。

<もしくは>

As you can see from this chart,

このチャートから見て分かりますように、

<もしくは>

This is a graph which shows …

これは、… を示すグラフです。

スライドやチャートに注意を引く時は…

I’d like to draw your attention to …

… に注目して頂きたい。

<もしくは>

Let’s now have a closer look at the …

… をよく見てみましょう。

<もしくは>

One of the most important aspects of this is …

この最も重要な点の一つは、…

チャートの説明:上昇した場合は…

The < sales > rocketed < last month >.

< 売上 > は < 先月 > 急上昇しました。

<もしくは>

The < sales > rose /increased / went up / improved rapidly < last month >.

There was a rapid rise / increase / improvement / growth in < sales > < last month >.

< 売上 > は < 先月 > 急激に伸びました。

<もしくは>

The < sales > recovered gradually / slowly / steadily < last month >.

There was a gradual / slow / steady recovery in < sales > < last month >.

< 売上 >は < 先月 > 徐々に / ゆっくりと / 着実に回復しました。

チャートの説明:下降した場合は…

The < number of customers > slumped < last month >.

< 顧客数 > は < 先月 > 突然下落しました。

<もしくは>

The < number of customers > fell / decreased / went down / deteriorated dramatically < last month >.

There was a dramatic fall / decrease / deterioration / drop in < number of customers > < last month >.

< 顧客数 > は < 先月 > 劇的に落ち込みました。

<もしくは>

The < number of customers > worsened moderately / slightly < last month >.

There was a moderate / slight worsening in < number of customers > < last month >.

< 顧客数 > は < 先月 > わずかに悪化しました。

チャートの説明:その他の動きの場合は…

The < profit > remained stable < last year >.

< 昨年 > < 利益 > は安定していました。

The < profit > reached a peak / leveled out / hit a low / bottomed out < last year >.

< 昨年 > < 利益 > はピーク / 踊り場に達しました / 最低値に達しました / 底を打ちました。

The < profit > fluctuated between < USD 10 and 15 million > < in the first 3 months this fiscal year >.

< 今年度の最初の3ヶ月間 > < 利益 > は < 1千万から1千5百万ドル > の間を変動しました。

The < profit > rose to < 10 million > < last year >.

< 利益 > は < 昨年 > < 1千万 > に上昇しました。

The < profit > rose by < 10 million > < last year >.

< 利益 > は < 昨年 > < 1千万 > 上昇しました。(上昇した分の額を示す場合)

英語学習にもっとビジネス感覚を。費用対効果重視のビジネスパーソン限定。

English Tutors Network サイト