Bill Murray

ビル・マーレイ

ビル・マーレイ の英語名言

English Guide for Great Quotes by Bill Murray

ビル・マーレイ英語名言
クリックして拡大

“I’m suspicious of people who don’t like dogs, but I trust a dog when it doesn’t like a person.”

「犬が嫌いな人は信じられない。しかし、犬が人を嫌がるとき、私はその犬を信じる。」

suspicious /səspíʃəs/ (形) 疑っている ⇨ “be suspicious of 〜”「~を疑う」

people who don’t like 〜: “who” は関係代名詞で先行詞は “people”「〜が好きではない “people”」の意。

trust /trʌ́st/ (動) 信用する

when it doesn’t like 〜: “it” は “a dog” を示す。「それ(犬)が〜を好きではないとき」の意。

person /pə́ːrsn/ (名) 人間 ⇨ ここでは “a person” と “a” がついているので「ある人」の意。

ビル・マーレイ英語名言
クリックして拡大

“It’s hard to win an argument with a smart person, but it’s damn near impossible to win an argument with a stupid person.”

「賢い人との議論で勝つことは難しい。しかし、愚かなやつとの議論で勝つことは全くもってほとんど不可能である。」

It’s (It is) 〜 to …: “It – to” 構文「…するのは〜です」の意。

hard /hɑ́ːrd/ (形) 難しい

win /wín/ (動) 勝つ ⇨ “win an argument”「議論に勝つ」

argument /ɑ́ːrgjəmənt/ (名) 議論 ⇨ “argument with 〜”「〜との議論」

smart /smɑ́ːrt/ (形) 賢い ⇨ “smart person”「賢い人」

damn /dǽm/ (副) 〈卑俗〉途方もなく

near /níər/ (副) ほとんど

impossible /impɑ́səbl/ (形) 不可能な ⇨ “damn near impossible”「途方もなくほとんど不可能な」のニュアンス。

stupid /stjúːpəd/ (形) 頭が悪い ⇨ “stupid person”「頭が悪い人」

英語学習にもっとビジネス感覚を。費用対効果重視のビジネスパーソン限定。

English Tutors Network サイト