Winston Churchill

ウィンストン・チャーチル

ウィンストン・チャーチル の単語・文法解説

English Guide for Great Quotes by Winston Churchill

ウィンストン・チャーチル
クリックして拡大

“You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life.”

「敵がいる?それは良いことだ。それは、おまえが今までの人生で何かに立ち向かった証拠だからだ。」

enemy /énəmi/ (名) 敵

You have enemies?: 平叙文に “?” をつけて疑問文にしている。“Do you have enemies?” と同じ意味。

That means (that) 〜: “That” は “You have enemies”「あなたが敵を持っている」という事実を指す。 “means” の後に “that” が省略されている。全体では「あなたが敵を持っているということは、that 以下のことを意味している」の意。

mean /míːn/ (動) ~を意味する

you’ve (have) stood up for 〜: 「経験」を表す現在完了形 “have + 過去分詞” で「(今まで)〜したことがある」の意。

stand up for 〜: “stand up” で「立ち上がる」。の “for”「〜のために」がついて「〜のために立ち上げる」から、ここでは「〜のために立ち向かう」の意。

something /sʌ́mθìŋ/ (代名) 何か

sometime /sʌ́mtàim/ (副) あるとき ⇨ “sometime in your life”「あなたの人生においてあるとき」の意。

ウィンストン・チャーチル
クリックして拡大

“A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.”

「悲観的な人は、好機の中にいつも困難を見つける。楽観的な人は、困難の中にいつも好機を見つける。」

pessimist /pésəmist/ (名) 悲観論者

see /síː/ (動) ~を見る

difficulty /dífikʌ̀lti/ (名) 困難

in /in/ (前) ~の中に

every /évri/ (形) ~ごとに

opportunity /ɑ̀pərtjúːnəti/ (名) 好機

optimist /ɑ́ptəmist/ (名) 楽観主義者

ウィンストン・チャーチル
クリックして拡大

“Success is not final, failure is not fatal. It is the courage to continue that counts.”

「成功が最終的なことではない。失敗は致命的なことではない。続ける勇気こそ価値があることだ。」

success /səksés/ (名) 成功

final /fáinl/ (形) 決定的な

failure /féiljər/ (名) 失敗

fatal /féitl/ (形) 致命的な

courage /kə́ːridʒ/ (名) 勇気

continue /kəntínjuː/ (動) 続ける ⇒ the courage to continue: 続ける勇気

count /káunt/ (動) 重要である

It is 〜 that …: 〜 こそ … だ

英語学習にもっとビジネス感覚を。費用対効果重視のビジネスパーソン限定。

English Tutors Network サイト